Vietnam

gaivachql.jpg

(mời các bạn xem hình)

baochivn01.JPG

Tấm này thật ra là hình ông Slobodan Milosevic khi ra toà án quốc tế chứ chả phải thanh sát viên LHQ gì ráo.

 

baochivn02.JPG

Phim Beowulf này thật ra là phim hoạt hình 3-D (như phim Polar Express hay Final Fantasy: Advent Children). Angelina Jolie và Anthony Hopkins chỉ được mượn hình ảnh để vẽ cho nhân vật trong phim và lồng tiếng chứ ko thật sự tham gia diễn xuất. Và quan trọng nhất là câu “Beowulf là cha của Grendel” trong khi Beowulf là thủ lĩnh của 1 nhóm săn đuổi và giết Grendel.

 

baochivn03.JPG

Từ mới trong tiếng Anh: Contenner.

 

baochivn04.JPG

Cái này thì miễn bàn, từ địa phương lên ngôi ở báo Bóng Đá.

 

baochivn05.JPG

Sau VNExpress thì đến lượt báo Người Lao Động bắt nhầm họ hàng khi nói chú Shia LaBeouf có cha là người VN. Trong khi thật sự chú này có cha là cựu chiến binh tham chiến trong chiến tranh Việt Nam (nguyên văn: Vietnam War veteran).

 

 baochivn06thum.JPG

(dịch vụ mới của báo Dân Trí, click vào hình để xem kích thước FULL)

 

baochivn07.JPG

(lại là Dân Trí)

 

baochivn08thum.JPG

(ngài Đại sứ là đủ rồi, thêm chữ “quán” dzô chi không biết?! click vào hình để xem kích thước FULL)

 

baochivn09thum.JPG

(nhỏ này mà bảo là phụ nữ hả trời?! click vào hình để xem kích thước FULL)

 

baochivn10.JPG

(não ruột)

(CườngDog sưu tầm)

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: